Este anuncio está disponible en español a continuación.

.ES is our registry focus this week. OpenSRS is meeting with ESNIC, the .es registry, when they visit Madrid on September 17, 2009 for the Parallels EMEA Roadshow.

With over 400 million Spanish speaking people worldwide, “.es” domains have the ability to cross borders as the Spanish domain. “.es” actually translates to “is”. Resellers can use the noun/verb combination to create domain names that play on language. During the last two years, .es have experienced high growth (reaching a million domains in 2008). This may be related to the reduced registration fee and the changes to registration rules.

Red.es, the registry sponsor, is heavily involved in a number of organizations with the goal of promoting the Internet in Spain and with the wider Spanish-speaking population. This includes activism as part of the greater Internet community. They currently have a contest promoting using .es within social networking sites.

.ES Registrations:

Quick Facts

• ESNIC (commercially referred to as dominios.es) is the registry, with Red.es as the sponsor
• Registration is open, however, there are restrictions on some of the specific sub-domains
• Established in 1988
• Over 1 million names registered and growing
• The website is offered in Spanish, English and Spain’s “co-official” languages: Catalán, Gallego, Euskera
• Can be registered and renewed for periods up to 5 years

Available Resources:

• . es Website
• Statistics
• News feed
• Anti-phishing campaign
• Facebook
• Youtube

.ES es nuestro registro de enfoque de esta semana. OpenSRS se reúne con ESNIC, el Registro .es, cuando visite Madrid el 17 de septiembre de 2009 para el Parallels EMEA Roadshow.

Con más de 400 millones de personas de habla hispana en todo el mundo, los dominios “.es” tienen la capacidad de cruzar fronteras como el dominio español. “.es” Realmente se traduce como “es”. Los distribuidores pueden utilizar el sustantivo/verbo para crear nombres de dominio que creativamente jueguen con la lengua. Durante los últimos dos años .es han experimentado un alto crecimiento (llegando a un millón de dominios en 2008). Esto puede estar relacionado con la reducción de tarifa y los cambios a las normas de registro.

Red.es, el patrocinador del Registro, está muy implicado en una serie de organizaciones con el objetivo de promover la Internet en España y con el resto de la población de habla hispana. Esto incluye el activismo como parte de la gran comunidad de Internet. Actualmente tienen un concurso de promoción cuyo objetivo es la dinamización de los dominios .es en las redes sociales.

.ES Inscripciones Estadísticas:

Datos básicos

• ESNIC (comercialmente conocido como dominios.es) es el registro, con Red.es como patrocinador.
• La inscripción está abierta, sin embargo, hay restricciones en algunos nombres específicos.
• Fundada en 1988.
• Más de 1 millón de nombres registrados y creciendo.
• El sitio web se ofrece en Español, Inglés y en leguas co-oficiales de
  España: Catalán, Gallego, Euskera
• Puede ser registrado y renovado por períodos de hasta de 5 años.

Recursos disponibles:

• Sitio web .es
• Estadísticas
• Contenidos de noticias (News Feed)
• Campaña Anti-phishing
• Facebook
• Youtube

Special thanks to Carlos Barrientos for his collaboration on this post including working directly with the registry and for his translation assistance.